Monde sinophone
18 styles. Ces repères sont des choix éditoriaux : un même style peut être associé à plusieurs régions.
Chinese DJ RemixRemix DJ en chinoisDes chansons pop en chinois remixées pour le dancefloor et les autoradios : synthés brillants, basses appuyées et refrains familiers.
Hanmai (Chinese MC Shout-Rap)Déclamation rythmée au microUne déclamation rythmée au micro, rapide et percussive, portée par l’énergie brute des livestreams chinois.
Chinese Internet SongSans maison de disques ni promotion, répandues dans toutes les rues par les sites web et les sonneries : les tubes viraux chinois des années 2000.
Chinese RockRock chinoisLe rock criait depuis les salles de répétition des hutongs : brut, direct, porteur de vent du nord et de poésie.
Mongolian Folk MetalMetal des steppesMorin khuur, chant de gorge et guitares saturées galopent dans la steppe : le metal porte le vent et le rythme des sabots.
Chinese Hip-HopRap en chinoisDialectes, fierté locale et références d’Internet entrent dans le rap chinois, des cercles underground aux grandes scènes.
MandopopPop en mandarinTransforme les sentiments privés en chansons de tous les jours que de nombreuses personnes peuvent chanter.
CantopopPop en cantonaisDes mélodies façonnées par neuf tons, chantant joies et peines sous les néons de Hong Kong.
Taiwanese Hokkien PopPop en hokkienLes sonorités du hokkien, entre nakasi et enka, chantent les ports, l’exil et la chaleur humaine.
Guofeng / GufengGuofeng / pop d’inspiration chinoiseIntroduit l'imagerie chinoise classique dans une mélodie contemporaine, liant le destin des personnages à leurs sentiments.
Guofeng Electronic / C-Style EDMÉlectronique guofengGuzheng, dizi et voix inspirées de l’opéra chinois rencontrent batterie électronique et drops : le guofeng devient une EDM dansante aux basses renforcées.
Dark Guofeng / Chinese Folk HorrorGuofeng sombreLanternes, talismans de papier et procession nocturne des esprits : le guofeng explore les fantômes, le karma et les passions humaines.
Xiqiang / Opera FusionChant inspiré des opéras chinoisLe chant des opéras de Pékin et Kunqu introduit dans la pop ; une ligne de chant d’opéra soulève le refrain.
Chinese InstrumentalMusique instrumentale chinoiseGuzheng, erhu, pipa et dizi occupent le premier plan, des évocations de paysages aux arrangements contemporains.
Chinese National Singing (Minzu Changfa)Chant national chinoisDes notes aiguës lumineuses, rondes et clairement énoncées entre la chanson folklorique et le bel canto : le son chinois le plus familier des scènes de gala.
Mongolian & Northwest FolkChants traditionnels des steppesMorin khuur, chant long mongol et voix aiguës du Nord-Ouest évoquent les vastes steppes et le plateau de Lœss.
Chinese Steppe PopPop des steppesLes longues mélodies des steppes rencontrent un rythme dansant : ciel immense, voix amples et chevaux au galop.
Chinese FolkChanson folk chinoiseUne guitare qui chante les villes, les jeunes et les lieux lointains, pour que les journées ordinaires valent une chanson.